teilweise ohne funktion